Pour résumer vite et bien l’histoire il faut revenir en 1977. Alors que « Heroes » commence à cartonner dans les hits parades du monde entier, la maison de disque historique de Bowie (RCA) lui propose d’enregistrer une version en Français destinée au marché hexagonal. Une sorte d’hommage pour un public Français qui a la réputation de n’aimer que ses propres artistes locaux.
Bowie devra apprendre le titre en phonétique et le résultat est plutôt détonnant ou étonnant suivant vos attentes. En tout cas on ne peut pas dire que le grand David soit un adepte de la langue de Molière !
https://www.youtube.com/watch?v=ASBWw8cg2Nw