<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.buzzonweb.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Buzz on Web</title>
	<link>https://www.buzzonweb.com/</link>
	<description>Buzz on Web est un media d'une autre culture</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.buzzonweb.com/spip.php?id_mot=1159&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Buzz on Web</title>
		<url>https://www.buzzonweb.com/local/cache-vignettes/L144xH144/logo-a6f9c.svg?1786712707</url>
		<link>https://www.buzzonweb.com/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>William Pears&#160;: le retour des h&#233;ros de la pop intemporelle </title>
		<link>https://www.buzzonweb.com/William-Pears-le-retour-des-heros-de-la-pop-intemporelle</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.buzzonweb.com/William-Pears-le-retour-des-heros-de-la-pop-intemporelle</guid>
		<dc:date>2026-10-15T16:56:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Franco Onweb</dc:creator>


		<dc:subject>Hot Puma Records</dc:subject>
		<dc:subject>William Pears </dc:subject>
		<dc:subject>Le Village Vert </dc:subject>
		<dc:subject>Pop Music</dc:subject>
		<dc:subject>Pop sixties </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Trente ans apr&#232;s leurs d&#233;buts au Village Vert, les William Pears ressortent des cartons un album enregistr&#233; au d&#233;but des ann&#233;es 2000 et remis en lumi&#232;re par les remixes d'un fils de leur batteur. Rencontre avec un groupe qui n'a jamais vraiment perdu le go&#251;t de jouer &#8212; ni l'adr&#233;naline de la sc&#232;ne. &lt;br class='autobr' /&gt; &#199;a a commenc&#233; quand et comment, William Pears&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? &lt;br class='autobr' /&gt;
Thierry Dubois&#160;: &#199;a a commenc&#233; en 1992. J'avais eu quelques groupes sur la c&#244;te basque. Je venais de Bayonne et, avec le bassiste de ces&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.buzzonweb.com/-Musique-" rel="directory"&gt;Musique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.buzzonweb.com/+-Hot-Puma-Records-+" rel="tag"&gt;Hot Puma Records&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.buzzonweb.com/+-mot1159-+" rel="tag"&gt;William Pears &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.buzzonweb.com/+-Le-Village-Vert-+" rel="tag"&gt;Le Village Vert &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.buzzonweb.com/+-Pop-Music-+" rel="tag"&gt;Pop Music&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.buzzonweb.com/+-Pop-sixties-+" rel="tag"&gt;Pop sixties &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.buzzonweb.com/local/cache-vignettes/L150xH150/william_pears-c40ae.jpg?1792086833' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Trente ans apr&#232;s leurs d&#233;buts au Village Vert, les William Pears ressortent des cartons un album enregistr&#233; au d&#233;but des ann&#233;es 2000 et remis en lumi&#232;re par les remixes d'un fils de leur batteur. Rencontre avec un groupe qui n'a jamais vraiment perdu le go&#251;t de jouer &#8212; ni l'adr&#233;naline de la sc&#232;ne.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#199;a a commenc&#233; quand et comment, William Pears&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Thierry Dubois&#160;: &#199;a a commenc&#233; en 1992. J'avais eu quelques groupes sur la c&#244;te basque. Je venais de Bayonne et, avec le bassiste de ces groupes, Marc, on s'est retrouv&#233;s &#224; Paris. On a voulu refaire un truc. Un copain nous a pr&#233;sent&#233; Pierre Gildas (guitariste, &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;NDLR&lt;/span&gt;) et on a commenc&#233; en trio avec une bo&#238;te &#224; rythme. On avait fait une petite cassette de d&#233;mos. On l'a envoy&#233;e &#224; Christophe Conte aux Inrocks, apr&#232;s avoir lu une chronique qu'il avait faite d'un album des Sneetches. Il a beaucoup aim&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4276 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;44&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.buzzonweb.com/IMG/jpg/williampears2026-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.buzzonweb.com/local/cache-vignettes/L500xH357/williampears2026-3-2892b.jpg?1792086833' width='500' height='357' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-4276 '&gt;&lt;strong&gt;William Pears version 2026
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-4276 '&gt;Droits r&#233;serv&#233;s&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'est lui qui vous a lanc&#233;s&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Au d&#233;but, il a essay&#233; de nous trouver un contrat avec un label. Notre cassette, que nous avions faite sous le nom des Acid Popes, n'int&#233;ressait personne. &#192; cette &#233;poque, il a rencontr&#233; Fr&#233;d&#233;ric Monvoisin, qui s'occupait d'Autour de Lucie, et avec eux et nous, ils ont d&#233;cid&#233; de cr&#233;er un label&#160;: Le Village Vert&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! Le guitariste d'Autour de Lucie nous a propos&#233; de jouer avec nous, mais comme on &#233;tait d&#233;j&#224; deux guitaristes, on lui a dit non&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; on lui a demand&#233; s'il connaissait un batteur, et c'est lui qui nous a trouv&#233; &#201;ric. Et voil&#224;, on &#233;tait au complet&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! On &#233;tait en 1992.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Et l&#224;, vous sortez &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Elephant in Chinaese Shop&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, votre premier album&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: On a d'abord sorti un &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;EP&lt;/span&gt;, un &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;CD&lt;/span&gt; de cinq titres, qui a &#233;t&#233; la premi&#232;re sortie du Village Vert en 1993. Il a &#233;t&#233; tr&#232;s bien re&#231;u par les m&#233;dias, donc ils ont d&#233;cid&#233; de sortir un album en 1994.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi ce nom, William Pears&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Au d&#233;but, on s'appelait les Acid Popes. Un soir, on &#233;tait dans un bar avec des copains et chacun proposait des noms. Moi, j'avais propos&#233; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;William et ses Poires&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. On l'avait oubli&#233;. Quelques jours plus tard, je suis all&#233; chez des copains qui &#233;taient l&#224;. Ils avaient notre premi&#232;re cassette et avaient refait la jaquette avec &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;William Pears&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. J'ai trouv&#233; &#231;a rigolo, et donc on l'a gard&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'&#233;tait l'&#233;poque de la pop anglaise, tr&#232;s d&#233;fendue par les Inrocks&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: On ne connaissait que Christophe aux Inrocks. On a rencontr&#233; une fois Emmanuel Tellier, parce qu'il faisait partie d'un groupe qui s'appelait &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Chelsea&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. On a fait notre premier concert en faisant sa premi&#232;re partie, avec Autour de Lucie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pierre Gildas&#160;: C'&#233;tait &#224; l'Europ&#233;en, en 1992.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip_document_ spip_document spip_documents spip_document_video ressource oembed oembed_video oembed_video oembed_youtube&#034; &gt; &lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;div class=&#034;oembed oe-video async clearfix&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;rwd-video-container oe-play-button&#034; style=&#034;width:100%;height:0;padding-bottom:56.25%;background-image:url('https://i.ytimg.com/vi/5M3sMnr7np8/hqdefault.jpg');background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;&#034; data-content=&#034;%3Ciframe%20width%3D%22800%22%20height%3D%22450%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube-nocookie.com%2Fembed%2F5M3sMnr7np8%3Ffeature%3Doembed%26autoplay%3D1%22%20frameborder%3D%220%22%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20clipboard-write%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%3B%20web-share%22%20referrerpolicy%3D%22strict-origin-when-cross-origin%22%20allowfullscreen%20title%3D%22William%20Pears%20-%20Life%20For%20Second-Hand%20Goods%22%3E%3C%2Fiframe%3E&#034;&gt; &lt;button&gt;&lt;span class=&#034;oe-play-button_label&#034;&gt;Lecture&lt;/span&gt;&lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;style&gt;&lt;!--/**/.oe-video .loading {background-image:url(&#034;prive/themes/spip/images/searching.gif&#034;)!important;background-size:auto !important;}/**/--&gt;&lt;/style&gt;
&lt;/div&gt; &lt;figcaption class=&#034;spip_doc_legende&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/watch?v=5M3sMnr7np8&#034; class=&#034;oe-title&#034;&gt;William Pears - Life For Second-Hand Goods&lt;/a&gt; &lt;span class=&#034;oe-author&#034;&gt;&lt;br/&gt;&lt;span class=&#034;oe-author_par&#034;&gt;par &lt;/span&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/@hotpumarecords&#034; class=&#034;oe-author_name&#034;&gt;hotpumarecords&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre oembed-source&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/watch?v=5M3sMnr7np8&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=5M3sMnr7np8&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt; &lt;div class=&#034;base64javascript16076071416ad11331609d90.85669547&#034; title=&#034;PHNjcmlwdD5qUXVlcnkoZnVuY3Rpb24oKXsgalF1ZXJ5KCcub2VtYmVkLm9lLXZpZGVvLmFzeW5jJykubm90KCcuZG9uZScpLmFkZENsYXNzKCdkb25lJykub24oJ2NsaWNrJywgJy5vZS1wbGF5LWJ1dHRvbicsZnVuY3Rpb24oZSl7dmFyICRtZSA9IGpRdWVyeSh0aGlzKSxjb250ZW50ID0gZGVjb2RlVVJJQ29tcG9uZW50KCRtZS5kYXRhKCdjb250ZW50JykpOyRtZS5yZW1vdmVDbGFzcygnb2UtcGxheS1idXR0b24nKS5hZGRDbGFzcygnbG9hZGluZycpLmh0bWwoY29udGVudCk7fSl9KTwvc2NyaXB0Pg==&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelles &#233;taient vos influences&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Toute la pop depuis les ann&#233;es 60. Pierre Gildas et moi, nous avons un faible pour la pop de 1966 &#224; 1969, la pop psych&#233;e et baroque. On a commenc&#233; avec les Beatles, puis on a continu&#233; avec Brian Wilson, les Zombies, les Left Banke&#8230; Dans les ann&#233;es 80, on a beaucoup &#233;t&#233; influenc&#233;s par &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;XTC&lt;/span&gt; et Elvis Costello&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Et les Jam&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! Je venais de Rennes, donc j'&#233;tais tr&#232;s influenc&#233; par la New Wave. J'ai &#233;t&#233; tr&#232;s marqu&#233; par le guitariste de Marc Seberg, Anzia, qui avait une mani&#232;re particuli&#232;re de faire des arp&#232;ges&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; cela m'a beaucoup influenc&#233;. Je jouais dans un groupe qui reprenait Joy Division et Marquis de Sade. J'avais commenc&#233; par la pop et je suis revenu &#224; cette musique. Comme beaucoup de gens de la New Wave &#8212; &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;XTC&lt;/span&gt; ou les Jam &#8212; ont repris l'h&#233;ritage de la pop, et j'adorais tous ces groupes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Marc, le bassiste, et moi, on a &#233;t&#233; tr&#232;s influenc&#233;s par la sc&#232;ne mods, avec les Jam ou la Motown.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'&#233;tait une volont&#233; de votre part de chanter en anglais&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: J'&#233;tais prof d'anglais et j'&#233;tais le chanteur, donc je suis plus &#224; l'aise en anglais qu'en fran&#231;ais. Quand on a fait notre album en fran&#231;ais, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;D&#233;&#231;u par l'an 2000&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, j'ai eu beaucoup de mal &#224; &#233;crire et &#224; interpr&#233;ter des chansons en fran&#231;ais. Cela a &#233;t&#233; une exp&#233;rience assez dure. On aurait mieux fait de rester sur l'anglais. La preuve, c'est qu'on l'a r&#233;enregistr&#233; en anglais et sorti aux Etats Unies en 2001, et il sonne beaucoup mieux comme &#231;a.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4277 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;39&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.buzzonweb.com/IMG/jpg/williampears2000.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.buzzonweb.com/local/cache-vignettes/L500xH558/williampears2000-327d9.jpg?1792086834' width='500' height='558' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-4277 '&gt;&lt;strong&gt;William Pears en 2000
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-4277 '&gt;Droits r&#233;serv&#233;s&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qu'est-ce que ce premier album vous a apport&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: On ne sait pas ce qu'il a fait&#160;: on a eu de bonnes critiques dans la presse, mais on n'a jamais su nos chiffres de vente. On avait une belle distribution par Sony Columbia qui &#233;tait le distributeur du Village Vert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez beaucoup jou&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Oui, beaucoup.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Entre 1994 et 1995, on a encha&#238;n&#233; des dizaines de concerts un peu partout. On a vraiment beaucoup tourn&#233;. Il y a eu ensuite le deuxi&#232;me album. Le Village Vert a eu des pressions de Sony, qui nous distribuait, pour que nous chantions en fran&#231;ais. On l'a fait un peu contraints. &#192; l'&#233;poque, il y avait la loi Toubon, qui imposait des quotas de chansons en fran&#231;aises &#224; la radio. On nous a clairement dit que si nous voulions continuer &#224; faire des disques, il fallait chanter en fran&#231;ais. On s'est ex&#233;cut&#233;s, mais le r&#233;sultat n'a pas &#233;t&#233; &#224; la hauteur de nos esp&#233;rances&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Autour de Lucie chantait en fran&#231;ais, par exemple&#8230; On a pris &#231;a pour un d&#233;fi&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! J'avais d&#233;j&#224; chant&#233; en fran&#231;ais dans mes autres groupes. En tout cas, on n'arrivait pas &#224; finir l'album, et on sentait que le Village Vert n'&#233;tait plus trop derri&#232;re nous&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous n'aviez pas le complexe de la &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;chanson fran&#231;aise&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, alors que vous faisiez de la pop&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Autour de Lucie faisait de tr&#232;s beaux textes, par exemple. Mon mod&#232;le, c'&#233;tait Gainsbourg, mais je n'avais jamais vraiment &#233;cout&#233; de gens qui chantaient en fran&#231;ais&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; pourtant, il y a de tr&#232;s beaux textes en fran&#231;ais. &lt;br class='autobr' /&gt;
Mon probl&#232;me, c'&#233;tait d'arriver &#224; faire sonner les paroles&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Ce n'est pas &#233;vident&#160;: il y a des groupes comme les Innocents qui ont r&#233;ussi &#224; faire des chansons pop en fran&#231;ais, mais c'&#233;taient des exceptions. Le disque n'est m&#234;me pas sorti sur le Village Vert.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip_document_ spip_document spip_documents spip_document_video ressource oembed oembed_video oembed_video oembed_youtube&#034; &gt; &lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;div class=&#034;oembed oe-video async clearfix&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;rwd-video-container oe-play-button&#034; style=&#034;width:100%;height:0;padding-bottom:56.25%;background-image:url('https://i.ytimg.com/vi/WSlU8PpJ7zA/hqdefault.jpg');background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;&#034; data-content=&#034;%3Ciframe%20width%3D%22800%22%20height%3D%22450%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube-nocookie.com%2Fembed%2FWSlU8PpJ7zA%3Ffeature%3Doembed%26autoplay%3D1%22%20frameborder%3D%220%22%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20clipboard-write%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%3B%20web-share%22%20referrerpolicy%3D%22strict-origin-when-cross-origin%22%20allowfullscreen%20title%3D%22William%20Pears%20-%20Pop%20Tears%20Anymore%22%3E%3C%2Fiframe%3E&#034;&gt; &lt;button&gt;&lt;span class=&#034;oe-play-button_label&#034;&gt;Lecture&lt;/span&gt;&lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;style&gt;&lt;!--/**/.oe-video .loading {background-image:url(&#034;prive/themes/spip/images/searching.gif&#034;)!important;background-size:auto !important;}/**/--&gt;&lt;/style&gt;
&lt;/div&gt; &lt;figcaption class=&#034;spip_doc_legende&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/watch?v=WSlU8PpJ7zA&#034; class=&#034;oe-title&#034;&gt;William Pears - Pop Tears Anymore&lt;/a&gt; &lt;span class=&#034;oe-author&#034;&gt;&lt;br/&gt;&lt;span class=&#034;oe-author_par&#034;&gt;par &lt;/span&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/@hotpumarecords&#034; class=&#034;oe-author_name&#034;&gt;hotpumarecords&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre oembed-source&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/watch?v=WSlU8PpJ7zA&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=WSlU8PpJ7zA&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt; &lt;div class=&#034;base64javascript16076071416ad11331609d90.85669547&#034; title=&#034;PHNjcmlwdD5qUXVlcnkoZnVuY3Rpb24oKXsgalF1ZXJ5KCcub2VtYmVkLm9lLXZpZGVvLmFzeW5jJykubm90KCcuZG9uZScpLmFkZENsYXNzKCdkb25lJykub24oJ2NsaWNrJywgJy5vZS1wbGF5LWJ1dHRvbicsZnVuY3Rpb24oZSl7dmFyICRtZSA9IGpRdWVyeSh0aGlzKSxjb250ZW50ID0gZGVjb2RlVVJJQ29tcG9uZW50KCRtZS5kYXRhKCdjb250ZW50JykpOyRtZS5yZW1vdmVDbGFzcygnb2UtcGxheS1idXR0b24nKS5hZGRDbGFzcygnbG9hZGluZycpLmh0bWwoY29udGVudCk7fSl9KTwvc2NyaXB0Pg==&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez jou&#233; &#224; l'&#233;tranger&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: En 1998, on est all&#233;s aux &#201;tats-Unis. On avait &#233;t&#233; invit&#233;s &#224; jouer dans un festival, Poptopia. L&#224;-bas, on nous a pr&#233;sent&#233; un label, Permanent Press Records, qui a sorti notre disque. On y est retourn&#233;s pour le d&#233;fendre. Ensuite, ils ont sorti notre album en fran&#231;ais, que nous avions refait en anglais,sous le titre &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Big Bang&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et apr&#232;s, le label a coul&#233; (sourire)&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Suite &#224; &#231;a, votre biographie pr&#233;cise&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;ils font une pause&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Concr&#232;tement, vous vous &#234;tes s&#233;par&#233;s&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: On a enregistr&#233; l'album qui sort maintenant, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Out Of Our Systems&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, mais dans mon souvenir, on ne faisait plus de concerts.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: On a fait un dernier concert en 2005, &#224; la Cavern de Liverpool.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: On avait tous des boulots prenants qui nous occupaient. C'est aussi l'&#233;poque o&#249; nous avons eu des enfants. En 2001, 2002 et 2003, on a enregistr&#233; l'album chez moi, dans mon &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;home studio&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. On avait sorti un album chez &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;XIII&lt;/span&gt; Bis Records, et ils n'&#233;taient pas int&#233;ress&#233;s par celui-l&#224;. On n'avait plus rien &#224; sortir et plus trop le temps pour jouer, donc voil&#224;&#8230; On est rest&#233;s en contact.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Moi, je suis parti en Afrique, puis au Maroc pour le travail, &#224; partir de 2011, o&#249; je suis rest&#233; dix ans.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4278 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;78&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.buzzonweb.com/IMG/jpg/official_promo_usa_1998.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.buzzonweb.com/local/cache-vignettes/L500xH337/official_promo_usa_1998-f20da.jpg?1792086834' width='500' height='337' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-4278 '&gt;&lt;strong&gt;Photo officielle de promotion pour les &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;USA&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; en 1998
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-4278 '&gt;Cr&#233;dit : Christophe Clark
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qu'est-ce qui se passe en 2025 pour que vous d&#233;cidiez de vous reformer&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Pierre Gildas &#233;tait revenu d'Afrique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: J'avais commenc&#233; un peu &#224; rejouer au Maroc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: On avait un peu oubli&#233; ces morceaux que nous avions enregistr&#233;s en 2001 et 2003. &#201;ric, le batteur, avait toujours en t&#234;te de les sortir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Il n'a jamais l&#226;ch&#233; l'affaire&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Un de ses fils, Lucas, alias Roman Ditch, est devenu ing&#233;nieur du son. Tout avait &#233;t&#233; enregistr&#233; sur un Direct To Disc, comme cela se faisait &#224; l'&#233;poque. Il avait le mat&#233;riel pour remixer. Il a essay&#233;. Il nous l'a fait &#233;couter et &#231;a sonnait&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! On lui a laiss&#233; la possibilit&#233; de tout refaire. L&#224;, on s'est dit que ce serait bien d'essayer de rejouer ensemble. Le seul qui a un peu ren&#226;cl&#233;, c'est Marc, le bassiste, qui n'avait pas touch&#233; une basse depuis vingt ans, contrairement &#224; &#201;ric et moi, qui avons continu&#233; &#224; jouer dans un groupe de reprises, les Recycled. Je jouais de la basse et je chantais un peu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;On faisait des reprises de blues. Les autres avaient rang&#233; leurs guitares.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Je n'ai pas touch&#233; une guitare pendant cinq ans, quand j'&#233;tais en C&#244;te d'Ivoire. Je n'avais ni le temps, ni l'instrument (rires). Je me suis rachet&#233; une petite guitare quand j'&#233;tais au Maroc. Pour en revenir &#224; l'album, je veux pr&#233;ciser que nous n'avions que des mises &#224; plat sans relief, et les remixes de Lucas ont offert des perspectives aux morceaux. En plus, on a eu la chance de travailler avec Dominique Blanc-Francard pour le mastering, qui a donn&#233; un son brillant &#224; l'album. Il nous a dit&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Ce sont des compos intemporelles avec un son moderne.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Le son moderne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, ce terme nous a beaucoup fait rigoler, mais c'&#233;tait le r&#233;sultat du mix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tout de suite, vous avez reform&#233; le groupe&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Non, ce n'est pas comme &#231;a. On a un ami qui organise un petit festival priv&#233; chez lui. Il nous a invit&#233;s, et voil&#224;. C'&#233;tait l'&#233;t&#233; 2025. On a jou&#233; trente-cinq minutes. C'&#233;tait au moment o&#249; Lucas finissait les mixes. Suite &#224; &#231;a, on s'est dit qu'on pouvait rejouer, mais sans avoir un programme tr&#232;s dense. On n'a pas tous les m&#234;mes disponibilit&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip_document_ spip_document spip_documents spip_document_video ressource oembed oembed_video oembed_video oembed_youtube&#034; &gt; &lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;div class=&#034;oembed oe-video async clearfix&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;rwd-video-container oe-play-button&#034; style=&#034;width:100%;height:0;padding-bottom:75%;background-image:url('https://i.ytimg.com/vi/bEDWO33JPcM/hqdefault.jpg');background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;&#034; data-content=&#034;%3Ciframe%20width%3D%22800%22%20height%3D%22600%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube-nocookie.com%2Fembed%2FbEDWO33JPcM%3Ffeature%3Doembed%26autoplay%3D1%22%20frameborder%3D%220%22%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20clipboard-write%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%3B%20web-share%22%20referrerpolicy%3D%22strict-origin-when-cross-origin%22%20allowfullscreen%20title%3D%22Sirens%22%3E%3C%2Fiframe%3E&#034;&gt; &lt;button&gt;&lt;span class=&#034;oe-play-button_label&#034;&gt;Lecture&lt;/span&gt;&lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;style&gt;&lt;!--/**/.oe-video .loading {background-image:url(&#034;prive/themes/spip/images/searching.gif&#034;)!important;background-size:auto !important;}/**/--&gt;&lt;/style&gt;
&lt;/div&gt; &lt;figcaption class=&#034;spip_doc_legende&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/watch?v=bEDWO33JPcM&#034; class=&#034;oe-title&#034;&gt;Sirens&lt;/a&gt; &lt;span class=&#034;oe-author&#034;&gt;&lt;br/&gt;&lt;span class=&#034;oe-author_par&#034;&gt;par &lt;/span&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/channel/UCkNFQw8nkh43ScN_LIiiCIw&#034; class=&#034;oe-author_name&#034;&gt;William Pears - Topic&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre oembed-source&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/watch?v=bEDWO33JPcM&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=bEDWO33JPcM&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt; &lt;div class=&#034;base64javascript16076071416ad11331609d90.85669547&#034; title=&#034;PHNjcmlwdD5qUXVlcnkoZnVuY3Rpb24oKXsgalF1ZXJ5KCcub2VtYmVkLm9lLXZpZGVvLmFzeW5jJykubm90KCcuZG9uZScpLmFkZENsYXNzKCdkb25lJykub24oJ2NsaWNrJywgJy5vZS1wbGF5LWJ1dHRvbicsZnVuY3Rpb24oZSl7dmFyICRtZSA9IGpRdWVyeSh0aGlzKSxjb250ZW50ID0gZGVjb2RlVVJJQ29tcG9uZW50KCRtZS5kYXRhKCdjb250ZW50JykpOyRtZS5yZW1vdmVDbGFzcygnb2UtcGxheS1idXR0b24nKS5hZGRDbGFzcygnbG9hZGluZycpLmh0bWwoY29udGVudCk7fSl9KTwvc2NyaXB0Pg==&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#199;a fait quoi de rejouer ensemble apr&#232;s si longtemps&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: &#199;a fait bizarre&#8230; Mais on a tout de suite vu, &#224; la premi&#232;re r&#233;p&#233;tition, que les r&#233;flexes collectifs revenaient assez vite entre nous, surtout sur certains morceaux que nous avions beaucoup jou&#233;s. C'est revenu assez vite&#8230; Apr&#232;s, il y avait encore du travail. Mais la relation &#233;tait assez fluide, en fait&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Je n'avais jamais arr&#234;t&#233; de jouer avec &#201;ric. La moiti&#233; du groupe &#233;tait l&#224;. J'ai eu l'impression que nous n'avions jamais arr&#234;t&#233;, en fait&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: C'est &#231;a, les automatismes se sont remis en place&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Au lieu de mettre le disque sur les plateformes, vous avez cherch&#233; un label et voulu le sortir en physique.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: J'avais mis nos autres disques sur les plateformes, puisque nous avions r&#233;cup&#233;r&#233; nos droits. On s'est dit que, pour ce &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;nouveau&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; disque, il nous fallait de l'aide. On n'a pas d'attach&#233; de presse, de marketing et tout le reste&#8230; Un ami du groupe nous a propos&#233; de contacter Sergio, d'Hot Puma, qui travaillait avec des gens que l'on aime bien, comme Discover ou Boris Maurussane. Je l'ai contact&#233; et il a dit &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;ok&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Il aimait notre travail. C'est quelqu'un qui, depuis la Belgique, fait beaucoup de choses et qui a un bon r&#233;seau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Pour nous, c'&#233;tait l'avantage d'avoir un vinyle&#160;: c'est toujours plaisant&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous allez jouer&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: On fait une release party le 22&#160;novembre &#224; la Chapelle, qui est &#224; Ch&#226;tillon. Comme ce n'est pas tr&#232;s grand, on va essayer de faire un autre concert &#224; la Pomme d'&#200;ve &#224; Paris fin janvier. Apr&#232;s, on verra suivant les opportunit&#233;s, sans aucune obligation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez compos&#233; de nouveaux morceaux&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: On en a&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Pierre Gildas a compos&#233; l'&#233;quivalent de deux CDs. Je voudrais bien qu'on les joue et qu'on les enregistre. Je voudrais beaucoup sortir de nouveaux titres. Maintenant, dire quand et o&#249;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Comme nous n'avons pas de manager, on fait tout nous-m&#234;mes.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4279 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;39&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.buzzonweb.com/IMG/jpg/williampears2026-1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.buzzonweb.com/local/cache-vignettes/L500xH354/williampears2026-1-75edc.jpg?1792086834' width='500' height='354' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-4279 '&gt;&lt;strong&gt;William Pears en 2026
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-4279 '&gt;Droits r&#233;serv&#233;s&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il vous reste un public de l'&#233;poque&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Oui. Par exemple, Olivier Popincourt nous avait vus en 1995 et il nous a dit que nous lui avions permis de voir que des Fran&#231;ais pouvaient faire de la pop.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quand vous avez rejou&#233;, avez-vous trouv&#233; que le public avait chang&#233;, ou &#233;tiez-vous devant vos anciens fans&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Depuis 2025, on a rejou&#233; deux fois, dont un concert priv&#233; avec des amis amateurs de pop. On a jou&#233; &#224; Liverpool, o&#249; les gens ne nous connaissaient pas, mais cela s'est bien pass&#233;. Mais on n'a pas encore fait de v&#233;ritables concerts. On verra bien&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez jou&#233; &#224; Liverpool&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: On y a jou&#233; au mois de mai.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le mot de la fin&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: C'est tr&#232;s excitant de se retrouver. J'ai l'impression de faire quelque chose de nouveau. En plus, dans le microcosme pop, les gens aiment nos nouveaux morceaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: Il y a une vraie adr&#233;naline &#224; monter sur sc&#232;ne&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! &#199;a nous rajeunit un petit peu&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quel disque donneriez-vous &#224; un enfant pour l'emmener vers la musique&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&#160;: Le premier disque que j'ai achet&#233;, c'est &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Revolver&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, qui est mon album pr&#233;f&#233;r&#233; des Beatles, mon album pr&#233;f&#233;r&#233; de tous les temps&#8230; Il y a tout, et quel plus beau cadeau pour un enfant que ce disque&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Pet Sounds&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, des Beach Boys.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://hotpumarecords.com/fr/artistes/william-pears&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://hotpumarecords.com/fr/artistes/william-pears&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.facebook.com/TheWilliamPears/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.facebook.com/TheWilliamPears/&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://williampears.bandcamp.com/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://williampears.bandcamp.com/&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.instagram.com/thewilliampears/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.instagram.com/thewilliampears/&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
